Pilot

Welcome to Translator Hause!

This wordpress blog is where I’d like to receive translation jobs, English to Indonesian or Indonesian to English. You can contact me by leaving your e-mail address at the comment section, or go straight by submitting the translation job instead. I will help the best that I can πŸ™‚ I will charge no cost, yet, because this is my first time freelancing and I think people need to be assured with the quality of my Β translation first before I could charge them any price. Translating is not just about conversing words correctly, it is also how we arrange the translated words so that the essential meaning in the sentence won’t get lost.

I will accept articles, school assignments, advertisements, blogposts, or etc. Book chapters are okay, but if you want me to translate the whole book I might want to charge cost after certain number of chapters πŸ™‚

So go on, send me the materials and I will help out πŸ™‚

 

 

 

 

Hai, semua πŸ™‚

 

Translator Hause ini adalah blog tempat saya menerima pekerjaan-pekerjaan menerjemahkan secara online, Inggris ke Indonesia atau Indonesia ke Inggris πŸ™‚ Karena saya masih pemula dalam hal freelancing ini, maka saya tidak akan mengenakan biaya dulu untuk setiap tugas terjemahan yang saya terima πŸ™‚ Saya ingin meyakinkan Anda terlebih dahulu dengan kemampuan saya menerjemahkan dan kualitas dari hasil terjemahan saya πŸ™‚ Menerjemahkan bukan hanya masalah ketepatan pengartian, tapi juga bagaimana kita merangkai kata sehingga maksud dari kalimat semula tetap dapat tersampaikan dalam bahasa yang berbeda πŸ™‚ Itu sih menurut saya.

Saya memang hobi menulis, sehingga pekerjaan menerjemahkan merupakan kegiatan yang menyenangkan untuk saya πŸ™‚ Untuk menghubungi saya, Anda dapat meninggalkan alamat e-mail pada kotak komentar atau langsung saja memberikan bahan terjemahannya. Saya menerima terjemahan untuk artikel, tugas sekolah, posting blog, iklan, dan sebagainya. Beberapa bab dari buku juga boleh, tapi apabila Anda ingin saya menerjemahkan satu buku, saya mungkin akan mengenakan biaya setelah beberapa bab sudah diterjemahkan πŸ™‚